31/03/2016

Walk With Me (Memoryhouse)



Sim, eu resolvi postar um outro cover! a reação de vocês foi tão positiva ao último audio que eu postei que desta vez eu resolvi postar um video (sim, agora eu apareço cantando) Eu confesso que sempre tive muito medo de postar esses videos de cover e as pessoas basicamente odiarem (é, que autoestima fodida é essa Debbie?) Ah, é que eu nunca consegui me ouvir cantando no gravador, sempre achava uma bosta haha mas eu estou um pouco confiante com esses videos, eu cantei a música Walk With Me da banda Memoryhouse, essa música toca no meu ultimo document your life e eu simplesmente a amo! eu espero que vocês gostem...

(LETRA)
It started when we were younger
Beneath the lead eyes of the city skyline
We gave ourselves to the current
A surface unswayed in our wake

I rest my head on your shoulder
And dreamt we were gone, but our names remained
Felt the pulse of the water
And left behind all my old ways

This life could be graced with symmetry
Walk with me, do you walk with me?
I can't forget the place this started
Walk with me, will you walk with me?
Walk With Me
(TRADUÇÃO)
Começou quando éramos mais jovens
Sob os olhos de chumbo do horizonte da cidade
Demos-nos à corrente
A superfície deixa influenciar em nossa esteira

Eu descansei minha cabeça em seu ombro
E sonhei que estavamos desaparecidos, mas nossos nomes permaneceram
Senti o pulso da água
E deixei para trás todos os meus antigos modos

Esta vida poderia ser agraciado com simetria
Caminhe comigo, você caminha comigo?
Eu não posso esquecer o lugar que isso começou
Caminhe comigo, você caminhará comigo?

4 comentários:

  1. Você tem uma voz tão calma! Adorei, Debbie! Posta sempre.

    Ótima quinta!

    Beijo! ^^

    ResponderExcluir
  2. Ai essa musica! Eu amei no seu document your life! A tradução é linda! E sua voz é uma arazooooooo!! SE INSCREVE NO THE VOICE BOTA ESSE VÍDEO LÁÁÁ!! Tem uma música que é linda e acho que ficaria ainda mais linda na sua voz. Se chama "gato preto" procura no Youtube acho que você vai gostar!
    Beijão!

    Estilo de sobra baby!

    ResponderExcluir
  3. Cada vez que venho aqui mais surpresa com você eu fico. Muita lacração. Sua voz é linda e a tradução dessa musica é um amor. Xoxo' <3
    Não Sou Uma IT! | YouTube | Fanpage | Instagram: @badgal_lilly | Snapchat: badgal_lilly

    ResponderExcluir
  4. que lindo Debbie *u* tua voz é calma e passa uma coisinha gostosa <3

    xoxo'
    transbor-dando.blogspot.com

    ResponderExcluir

Dê a sua opinião sobre o que acabou de ler.
Por favor sem spam :)